Śirin Gunkloy ศิริน กันคล้อย — type designer and researcher
Bangkok-based type designer and researcher specialising in Thai and Latin scripts. นักออกแบบและนักวิจัยตัวอักษร ประจำอยู่ที่กรุงเทพฯ เชี่ยวชาญเป็นพิเศษด้านระบบตัวอักษรไทยและละติน
With 4 years' commercial experience designing custom and retail typefaces at Bangkok foundry Cadson Demak, Sirin understands how to work with clients throughout the design process — from researching their needs to the successful completion of a project. ด้วยประสบการณ์การทำงานเชิงพาณิชย์กว่า 4 ปี ในการออกแบบตัวพิมพ์สำหรับอัตลักษณ์องค์กร (Custom Typeface) และตัวพิมพ์สำหรับการจำหน่ายทั่วไป (Retail Typeface) ที่คัดสรร ดีมาก (Cadson Demak) ศิรินจึงเข้าใจกระบวนการทำงานร่วมกับลูกค้าตลอดทุกขั้นตอนการออกแบบ ตั้งแต่การวิจัยความต้องการของลูกค้าไปจนถึงการดำเนินโครงการให้ประสบความสำเร็จ
Since graduating from EsadType in Amiens, France — where she created a Thai-Latin typeface family for the complex typographic challenges of Thai news media — Sirin has also designed typefaces for type foundries such as Typotheque, TypeTogether, and Sharp Type. หลังจากสำเร็จการศึกษาจาก EsadType เมืองอาเมียง ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งได้ออกแบบตระกูลตัวพิมพ์ไทย-ละตินเพื่อแก้ปัญหาด้านการจัดวางเรขศิลป์ที่มีลำดับการอ่านซับซ้อนของสื่อสิ่งพิมพ์และข่าวสาร ปัจจุบันศิรินมีผลงานการออกแบบตัวพิมพ์ให้กับสำนักออกแบบตัวอักษรชั้นนำ อาทิ ไทโปเทค (Typotheque) ไทป์ทูเกตเตอร์ (TypeTogether) และชาร์ปไทป์ (Sharp Type)
Her research interests include linguistics, multi-script typography, the classification and public perception of letterforms, and especially Southeast Asian palaeography. ขอบเขตงานวิจัยที่สนใจเป็นพิเศษ ประกอบไปด้วยภาษาศาสตร์ การจัดการตัวอักษรหลายระบบ (Multi-script Typography) การจัดหมวดหมู่และการรับรู้ของสาธารณชนต่อสรีระตัวอักษร รวมไปถึงอักขรวิทยาโบราณ (Palaeography) ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
2009 - present
BFA, Visual Communication Design — Silpakorn Universityปริญญาตรี ออกแบบนิเทศศิลป์ — มหาวิทยาลัยศิลปากร
Graduation project Symmethai, a Thai typeface built on symmetry theory, later presented at BITSCon (Bangkok International Typographic Symposium); Emerging Designer Awards (Graphic Design), Designer of the Year Awards 2012.ผลงานจบการศึกษา Symmethai ตัวพิมพ์ไทยบนทฤษฎีสมมาตร ภายหลังนำเสนอที่ BITSCon (Bangkok International Typographic Symposium) Emerging Designer Awards สาขาออกแบบกราฟิก รางวัล Designer of the Year Awards 2012
Rabbithood Studio — Chiang MaiRabbithood Studio — เชียงใหม่
Graphic designer / illustrator, 2012–2014. Symmetry Processing, a typographic exhibition, opened at Minimal Gallery, Chiang Mai in 2013.กราฟิกดีไซเนอร์/นักวาดภาพประกอบ 2012–2014 นิทรรศการ Symmetry Processing เปิดที่ Minimal Gallery เชียงใหม่ ปี 2013
Cadson Demak — BangkokCadson Demak — กรุงเทพฯ
Type / graphic designer, 2014–2018 — 4 years' commercial experience in custom and retail typefaces, including the Cadson Demak logotype extension (2016). Contributed to Thai Font Classification, presented at BITSCon; speaker at Cadson Demak's Campus Tour 2015, "Type Face Face Type," with TCDC.ดีไซเนอร์ตัวพิมพ์/กราฟิก 2014–2018 — ประสบการณ์เชิงพาณิชย์ 4 ปี ในตัวพิมพ์ Custom และ Retail รวมถึงการขยายโลโก้ Cadson Demak (2016) ร่วมงาน Thai Font Classification นำเสนอที่ BITSCon และเป็นวิทยากรใน Campus Tour 2015 ของ Cadson Demak หัวข้อ "Type Face Face Type" ร่วมกับ TCDC
Postgraduate Typeface Design — EsadType, Amiensปริญญาโท ออกแบบตัวพิมพ์ — EsadType เมืองอาเมียง
2018–2020. Graduate project Tiga ฐิกา, a Thai-Latin family for news media, presented at Typographics Typelab and later awarded the Gerrard Unger scholarship (2020).2018–2020 โปรเจกต์จบการศึกษา ฐิกา ตระกูลตัวพิมพ์ไทย-ละตินสำหรับสื่อข่าว นำเสนอที่ Typographics Typelab และภายหลังได้รับทุน Gerrard Unger scholarship (2020)
Independent — typeface designer & educatorอิสระ — นักออกแบบตัวพิมพ์และผู้สอน
Freelance since 2020, based in Bangkok. Visiting lecturer at King Mongkut's University of Technology and Srinakharinwirot University; workshop leader at TCDC and TypeWknd; jury, Granshan 2021. Thai script extensions for Typotheque — Lava (2021), Fedra Serif (2022) and Manu.ทำงานอิสระตั้งแต่ 2020 ประจำกรุงเทพฯ อาจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรีและมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ วิทยากรเวิร์กช็อปที่ TCDC และ TypeWknd กรรมการตัดสิน Granshan 2021 ออกแบบส่วนขยายภาษาไทยให้ Typotheque — ลาวา (2021) เฟดรา เซรีฟ (2022) และมนู
Playpen Sans — TypeTogetherPlaypen Sans — TypeTogether
Designed the Thai script extension for TypeTogether's free, open-licence handwriting family.ออกแบบส่วนขยายภาษาไทยให้กับตระกูลฟอนต์ลายมือของ TypeTogether ที่เผยแพร่ฟรี
YouTube Display — Sharp TypeYouTube Display — Sharp Type
Designed the Thai script with Parin Rungpattarathakun, alongside a team covering eight other scripts; Sharp Type announced the typeface in January 2026.ออกแบบตัวไทยร่วมกับ Parin Rungpattarathakun เคียงข้างทีมที่ดูแลอีกแปดระบบอักษร Sharp Type เปิดตัวตัวพิมพ์นี้เมื่อมกราคม 2026
การยอมรับ
RecognitionGerrard Unger scholarship, awarded for the Tiga typeface (2020). The Malee scholarship, for Women of Typographic Excellence (2020). Emerging Designer Awards, Graphic Design — Designer of the Year Awards (2012). Finalist, Degree Shows 2012, Graphic Design. Finalist, Thai Typeface Design Competition #2, Thai Electronics Publishing Club. Jury, Granshan type design competition (2021).ทุน Gerrard Unger scholarship จากผลงานตัวพิมพ์ฐิกา (2020) ทุน The Malee scholarship สำหรับ Women of Typographic Excellence (2020) Emerging Designer Awards สาขาออกแบบกราฟิก — รางวัล Designer of the Year Awards (2012) เข้ารอบสุดท้าย Degree Shows 2012 สาขาออกแบบกราฟิก เข้ารอบสุดท้าย การประกวดออกแบบตัวพิมพ์ไทยครั้งที่ 2 โดยชมรมการพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ไทย กรรมการตัดสิน Granshan การประกวดออกแบบตัวพิมพ์ (2021)
Exhibitions: Thaigeul, with an artist residency ("Eating and Having Fun") at Mite-Ugro Art Center, Gwangju, South Korea; RE±FORM Symmetry Processing, ThaiGa Space, BACC, Bangkok; Symmetry Processing, Minimal Gallery, Chiang Mai (2013).นิทรรศการ: Thaigeul พร้อม artist residency หัวข้อ "Eating and Having Fun" ที่ Mite-Ugro Art Center เมืองกวางจู เกาหลีใต้ · RE±FORM Symmetry Processing ที่ ThaiGa Space หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร · Symmetry Processing ที่ Minimal Gallery เชียงใหม่ (2013)
ความสนใจงานวิจัย
Research interestsLinguistics · Multi-script typography · Classification and public perception of letterforms · Southeast Asian palaeographyภาษาศาสตร์ · การจัดการตัวอักษรหลายระบบ · การจัดหมวดหมู่และการรับรู้ของสาธารณชนต่อสรีระตัวอักษร · อักขรวิทยาโบราณของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้